JNAN RANJAN SEN GUPTA & ORS. versus ARUN KUMAR BOSE

GOSWAMI, J.--ln this appeal by special leave directed against the judgment of the Culcutta High Court the only question that arises for consideration is whether ,the respondent is a thika tenant under section 2(5) of the Calcutta Thika Tena•acy Act 194.9.

pp. 105–106, margin H

On June I, 1956, the predecessor-in-interest of the appellants (the latter, hereinafter to be described as the landlord) gave the land with which we arc concerned in this appeal to the respondent (herein>aftcr to be described as the tenant) for occupation as a tena'at on a monthly rent of Rs. 75/- for one year. One of the conditions of the tenancy was that ''the premises shall not be used for any purpose other than keeping of the lorries as gamge." Another condition of the tena·acy was that "the lessee will on the expiration of one year peacefully surrender and yield up vacant possession to the lessor." On July 29, 1958, the landlord's advocate sent a notice of eviction to the tenant to vacate a·ad deliver possession of the land on the expiry of August 1958. The ten-ant through his advocate by a letter of August 29, 1958, denied liability for eviction asserting that there was no violation of any terms and conditions of the tenancy and since there was refusal to accept the rent by the landlord the tenant had bee'.1 depositing the rent every month from March 1958 under the provisions of the Calcutta Thika Temncy Act 1949 (briefly the Act) by which the tenancy was claimed to be governed. Thereafter a suit was filed by the landlord in the court of the 4th Munsif at Alipore on January 15, 1959.

p. 106, margin A

It is nut necessary to trace the history of the litigation covering this long period. It is sufticient to state that the High Court by its judgment on April 25, 1972, -allowed the tenant's second appeal holding that he is a thika tenant within the meaning of section 2(5) of the Act. According to the High Court the tena'.1t does not require any consent of the, landlord to erect a structure on the land. The result was that the court of Munsif had no jurisdiction to entertain the suit, the matter being within the cognizance of the Controller appointed under the Act.

p. 106, margin D

Mr. Sachin Cbowdhary appearing on behalf of the appellants fairly and, if we may say so, rightly confined his argument to the principal question of law as set out above- Is the tenant a thika tenant under the Act? H the answer is yes, the landlord is out of court.

p. 106, margin E

Before we proceed further we may briefly note that the tenant constructed certain structures on the land prior to the institution of the suit in 1959. Mr. Chowdhary, however, drew our atten·· tion to an observation in the judgment of the High Court to the effect that "admittedly the defendent (respondent herein) at his ow'.1 cost constructed in 1962 structures upon the bare land which he took for the purpose of his business." Since the year of construction had not been particularly agitated in the courts below and there is evidence to show th-at the construction had commenced from 1957, we are not prepared to give undue importance to this observation about the year of construction mentioned in the judgment. This is particu!Drly so in view of the fact that the tenant through his lawyer in reply to the notice of eviction asserted ia August 1958 that-

p. 106, margin F

"my client has constructed the structures and has done such other things as are needful for the purpose of the keeping lorries and other vehicles in the garages a.id making of necessary repairs of the same as well as upkeep and maintenance of the same for carrying on his business in transport

p. 107, margin A

service." Further, even so, although there is a reference to this reply of the advocate of August 29, 1958, in para 8 of the plaint, there is no denial of the construction of the structures as asserted in the said reply. Being faced with this factual position Mr. Chowdhary strenuously contended that under section 2 ( 5) of t_he Act erection of structures by the tenant must be with the permission of the landlord. In other words, says i\lr. Chowdhary, the erection should be lawfully done and if the tenant does not establish permissio•a or consent of the landlord in the matter there is no erection in the eye of law within the meaning of section 2(5).

p. 107, margin A

We will, therefore, read that section.

p. 107, margin C

2(5) : "'thika tenant' means any person who holds, whether under a written lease or otherwise, land under imother person, and is or but for a .special contract would be liable to pay rent, at a monthly or at any other periodical rate, for that land to that another person and has erected or acquired by purchase or gift any structure on such land for a residenti•al, maaufacturing or business purpose and includes the succ_essors in interest of such person, but does not include a person . ....... " As the definition shows- ( I) a thika tenant must be a person who holds land under

p. 107, margin D

another person; (2) it may be under a written lease or otherwise; ( 3 J there is a liability to pay rent to the landlord but for

p. 107, margin E

a special contract to the contrary; and ( 4) he has erected or acquired by purchase or gift any structure on such land for a residential, manufacturing

p. 107, margin F

or business purpose. The tenant here fulfils the requisite ingredients of the above definition clause.

p. 107, margin G

There is no refere'ace to landlord's permission or consent for erection of structure by the tenant in the definition clause. Mr. Chowdhary submits that it is implicit in the definition that in order to be a lawful erection of structure the tenant must take prior permission from the landlord. Counsel further submits that whatever is silent ia the Act should be supplemented by reference to the Transfer of Property Act (briefly the T.P. Act). In this context Mr. Chowdhary draws our attention to section 108(0) of the T.P. Act which may be set out:

pp. 107–108, margin G

"the lessee may use the property and its products (if any) as a person of ordinary prudence woul\J use them if they were his own; but he must not use, or permit a!aother to use, the property for a purpose other than that for which it was leased, or fell or sell timber, pull down or damage buildings belonging to the lessor or work mines or quarries not open when the lease was granted, or commit any other net which is destruc-

p. 108, margin A

tive or permanently injurious thereto." According to Mr. Chowdhary the purpose of the tena:acy being that the premises shall not be used for any purpose other than keeping of lorries as garage, construction of structures for the purpose of running a workshop, which is the admitted factual position, would uttract section 108(0) of the T.P. Act. He, therefore, sumbits that the case is squarely governed by the provisions of the Transfer of Property Act and the court of Munsif had jurisdiction to entertain and decree the suit. We may, however, note in passing that one of the grounds on which a thika tenant may be ejected under unamended section 3 (ii) is that the tenant has used the land in, a maimer which renders it unfit for any of the purposes mentioned in clause (5) of section 2 or that he has broken a condition consistent with this Act on breach of which he is under the terms of the contract liable to be ejected.

p. 108, margin B

We arc mmble to agree that the particular edadition of the tenancy referred to by Mr. Chowdhary militates against the constroction of structures and the use of the land for the purpose of workshop for maintenance of the lorries by the tenant. Without being too hypertechnical, ordinarily keeping of lorries as garage would connote the concept of co'astruction of some structures for garaging the lorries. The Chambers Dictionary gives the meaning of garage as "the building where motor-vehicles are housed or tended." The Shorter Oxford English D;ctonary gives the me•aning of garage as "a building for the . storage or refitting of motor vehicles.'' We are, therefore, unable to accept the submission that even on the terms of the tenancy, as poiated out, the tenant has used the land for purpose other than that for which it was leased to attract the inhibition of section 108(0) of the T.P. Act. We are also unable to accede to the contention that section 2(5) of the Act requires a thika. tena'a~ under the law to secure prior permission of the landlord for erection of structures on the land. As the preamble shows the Act is for making better provision relating to the law of landlord and tenant iu respect of thika tenancies in Calcutta. It is a piece of beneficial legislati<Ya conferring certain rights upon the tenants. In dealing with such provision of law we cannot read into the definition some thing which is not •already there and the introduction of which will lead to imposing a restriction upcia the rights of this class of tenants by judicial interpretation. This is not permissible in absence of express words to that effect or necessary manifest intendment. Besides, we do not find any vagueness or uncertainty in the definition clause. The submission is, therefore, of no avail.

p. 108, margin D

We are not required to deal with the question whether the structures. which stand on the land are permanent or not as this point had not be~il agitated in the courts below. But we may in passing notice that iµ view of section 108(p) of the T.P. Act since the lessee must not,. without the lessor's consent, erect on the property any permanent structure, except for agricultural purposes, the Sl'ate Legislature has by amending the Act by Act No. 29 of 1969 inserted section IOA conferring a right upon a thika tena!at to erect a pucca structure for a residential purpose with the previous permission of the Controller. We are, however, not required to consider such a question in this appeal-.

p. 109, margin A

Mr. Chowdhary also relied upon a contemporaneous letter written by the landlord to the tenant on Julile 1, 195"6, which was found by the courts below to contain interpolation by the tenant with regard to the according of permission to construct structures on the land. We, however, do not think that this would have any bearlilg on our interpretation of section 2(5).

p. 109, margin B

In the result the appeal fails and is dismissed with costs. P.H.P . Appeal dismissed'.

p. 109, margin C